Haculla’s first collection is inspired by and references contemporary painter Harif Guzman’s “Dark Ages” characters.